Franco Loi

A poco più di due anni dalla scomparsa di Franco Loi, mi piace ricordarlo  con una sua poesia che ho ascoltato per la prima volta dalla sua voce in occasione del Premio “L’olio della poesia” che gli fu conferito nel 2013 a Carpignano Salentino (LE). Ci concesse un intervista e con grande umiltà, chiaro segno di grandezza, ci parlò della sua poesia del suo amore per il creato.

CUME ME PIAS EL MUND

Cume me pias el mund! l’aria, el sò fiâ!

jàrbur, l’erba, el s, quj câ, i bèj strâd,

la lüna che sesfalsa, l’èrga tra i câ,

me pias el sals del mar, i matt cinâd,

i càlis tra i amîs, i a bièss nel vent,

e tücc i ròbb de Diu, anca i munâd,

e i tram che passa, i veder che resplend,

i spall che van de pressia cuj Öcc bass,

l’è lì, el mund, e par squasi spettâss

che tì te ‘l vàrdet, te ghe dét atrâ,

che lü ‘l gh’èsemper, ma facil smmuriâss,

tràss fÖra ind i penser, vèss durmentà...

Ma quan’ che ‘riva l’umbra de la sera,

‘me che te ciama el mund! cume slargâ

te vègn adòss quèl ciel ne la sua vera

belessa sensa feng nel sò pensâss,

e alura del tò pien te càmbiet cera.

Come mi piace il mondo! l’aria, il suo fiato

gli alberi, l’erba, il sole, quelle case, le belle strade

la luna che muta sempre, l’edera tra le case

mi piace il salso del mare, le matte stupidate

i calici tra gli amici, gli abeti nel vento,

e tutte le cose di Dio, anche le monate

e i tram che passano, i vetri che risplendono,

le spalle che vanno di fretta a occhi bassi,

la donna che ti turba i sentimenti:

è lì il mondo, e sembra aspettarsi

che tu lo guardi, che gli dài retta,

poichè lui c’è sempre, ma facile dimenticarlo,

distrarsi nei pensieri, essere addormentati...

Ma quando arriva l’ombra della sera,

come ti chiama il mondo! come si allarga

e ti viene addosso quel cielo nella sua vera 

bellezza senza finzioni nel suo riflettersi,

e allora per la tua pienezza cambi colore.